海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 国外的绿卡 逝去的青春
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 国外的绿卡 逝去的青春   
所跟贴 说的好！不过，什么才是心灵的绿卡呢？ -- 方圆 - (230 Byte) 2003-2-10 周一, 19:04 (632 reads)
狼协
[博客]
[个人文集]




头衔: 海归元勋

头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别: 性别:男年龄: -310
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039782
文章标题: 啸尘： 漂 　 流 　 中 　 的 　 归 　 宿 (874 reads)      时间: 2003-2-11 周二, 18:36   
作者：狼协 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

在 走 过 了 暴 风 雨 之 后 ， 我 终 于 换 下 了 湿 漉 漉 的 衣 裳 ， 穿 上 晓 鹿 散 发 着 纺 织 品 洗 洁 剂 幽 香 的 便 衣 ， 舒 着 气 落 坐 在 晓 鹿 家 整 洁 而 略 显 拥 挤 的 客 厅 里 。 从 窗 子 里 望 出 去 ， 纽 约 的 天 空 里 仍 是 乌 云 密 布 ， 风 雨 交 加 。 救 火 车 呼 啸 着 在 街 巷 里 穿 行 ， 使 得 都 市 的 噪 音 更 加 喧 闹 而 刺 激 。

　 　 离 开 东 部 好 多 年 了 。 远 远 地 在 旧 金 山 湾 区 ， 无 声 无 息 地 消 受 着 那 里 天 天 天 蓝 的 夏 季 ， 多 少 关 于 这 里 的 记 忆 ， 都 一 层 层 淡 去 ， 我 此 刻 竟 是 有 些 惊 异 地 想 起 来 ， 在 这 里 闷 热 潮 湿 的 夏 天 里 ， 这 样 的 雷 雨 实 在 是 平 平 常 常 。

　 　 晓 鹿 也 换 上 了 家 常 的 棉 布 裙 ， 将 四 个 多 月 大 的 儿 子 抱 到 我 面 前 ， 嘴 里 不 停 地 说 ， 妈 妈 的 老 朋 友 从 好 远 好 远 的 地 方 来 呢 。 而 她 那 个 四 岁 的 女 儿 ， 就 在 一 边 好 奇 地 看 着 我 们 ， 小 丫 头 自 然 是 不 能 明 白 我 们 的 神 情 里 为 什 么 会 有 那 样 异 常 的 兴 奋 。

　 　 我 坐 在 沙 发 上 ， 手 里 捧 着 晓 鹿 母 亲 端 上 来 的 热 茶 ， 耳 里 满 是 晓 鹿 温 柔 而 沉 醉 地 说 着 什 么 细 节 的 声 音 。 一 贯 多 言 的 我 ， 这 时 却 是 静 静 地 呷 着 茶 ， 听 着 晓 鹿 的 叙 说 。 混 合 了 厨 房 里 风 扇 低 沉 而 急 速 的 轰 鸣 声 ， 小 孩 子 时 高 时 底 低 的 笑 闹 声 ， 慢 慢 地 在 空 气 里 弥 漫 开 来 。 其 实 这 些 年 的 变 化 ， 是 不 需 要 语 言 来 描 述 的 。 只 是 直 直 地 注 视 着 晓 鹿 沉 静 的 容 颜 ， 我 心 里 那 种 一 时 不 知 身 在 何 处 的 感 觉 ， 就 愈 加 强 烈 。

　 　 这 样 的 感 觉 ， 是 在 我 从 地 铁 站 里 出 来 之 后 撑 开 伞 ， 一 眼 望 见 前 面 两 三 步 之 遥 的 一 只 手 打 着 伞 、 一 只 手 推 着 儿 童 推 车 来 接 我 的 晓 鹿 的 刹 那 ， 陡 然 而 生 的 。 我 们 走 在 高 楼 大 厦 脚 下 的 时 候 ， 虽 然 在 风 雨 里 我 不 能 抬 头 去 仰 望 它 们 ， 我 也 还 是 体 会 得 到 在 它 们 脚 下 ， 为 人 难 免 会 有 的 虚 无 感 。 更 让 我 不 能 想 象 的 是 ， 我 在 走 过 了 这 么 多 地 方 之 后 ， 终 于 有 一 天 ， 会 在 风 雨 里 由 晓 鹿 从 容 地 引 领 着 ， 在 纽 约 中 城 的 街 巷 里 穿 行 。

　 　 跟 晓 鹿 的 初 识 ， 是 在 我 们 美 国 之 旅 的 第 一 个 驿 站 — — 美 国 西 北 部 一 个 僻 静 美 丽 的 大 学 城 里 。 虽 说 那 时 我 自 己 也 是 才 刚 刚 搞 清 楚 东 南 西 北 ， 但 当 我 在 离 住 处 不 远 的 那 个 小 型 超 市 里 第 一 眼 看 到 晓 鹿 时 ， 还 是 觉 得 了 晓 鹿 比 我 更 不 安 宁 的 心 境 。

　 　 我 那 时 注 意 到 晓 鹿 ， 是 因 为 她 头 顶 两 侧 盘 着 的 两 个 非 常 东 方 而 古 典 的 辫 髻 。 印 象 里 ， 那 是 在 旧 式 电 影 里 才 能 看 到 的 小 媳 妇 的 发 式 。 她 那 时 站 在 我 的 前 面 等 着 交 款 ， 我 看 不 到 她 的 脸 ， 只 是 看 到 她 穿 着 白 色 的 短 袖 衣 ， 一 条 相 当 鲜 艳 的 湖 蓝 色 的 绸 裤 ， 身 材 很 有 些 单 薄 。 她 手 里 提 着 一 个 超 市 里 配 置 的 购 物 篮 ， 也 不 知 是 巧 合 还 是 故 意 的 ， 那 个 篮 子 也 是 蓝 色 的 。 那 样 的 发 式 ， 那 样 的 衣 装 ， 那 样 单 薄 的 身 材 ， 让 人 看 着 ， 纯 净 而 典 雅 ， 在 这 样 一 个 僻 远 的 异 国 小 城 里 ， 这 样 的 形 象 ， 实 在 让 人 眼 睛 一 亮 。

　 　 轮 到 晓 鹿 付 款 的 时 候 ， 她 很 慢 地 数 着 钱 ， 显 然 是 对 那 些 钞 票 、 镍 币 的 面 值 很 不 熟 悉 ， 我 自 己 刚 刚 走 出 那 个 阶 段 ， 看 到 又 一 个 走 着 自 己 来 路 的 中 国 女 子 ， 眼 睛 就 微 湿 了 起 来 。

　 　 晓 鹿 付 完 钱 后 ， 走 出 了 两 步 ， 却 又 折 回 来 ， 步 态 犹 豫 。 我 这 时 就 看 清 了 她 的 脸 ， 圆 圆 的 形 状 ， 肤 色 特 别 白 。 她 有 一 双 少 见 的 长 着 单 眼 皮 的 大 眼 ， 也 许 是 因 为 单 眼 皮 的 缘 故 ， 那 双 眼 睛 看 上 去 充 满 了 疑 虑 、 不 安 ， 整 个 脸 部 的 形 象 ， 跟 头 顶 两 侧 的 辫 髻 配 合 起 来 ， 使 她 很 有 点 传 统 年 画 里 那 些 小 媳 妇 的 神 韵 。

　 　 当 她 的 眼 光 扫 过 我 的 时 候 ， 就 停 住 了 ， 站 下 来 ， 显 然 是 在 等 我 。 我 交 了 款 出 来 后 ， 她 就 迎 来 上 来 ， 很 吃 力 地 用 英 文 问 ： Ａ ｒ ｅ 　 ｙ ｏ ｕ 　 Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ ？ 我 笑 着 用 中 文 回 答 了 她 ， 她 就 很 高 兴 地 笑 起 来 ， 说 她 其 实 还 需 要 买 纸 巾 的 ， 可 是 怎 么 也 找 不 到 ， 请 我 帮 助 她 。 我 领 着 她 过 去 ， 她 一 边 走 ， 一 边 说 ， 自 己 是 刚 来 ， 什 么 都 觉 得 不 容 易 ， 英 文 又 不 好 ， 说 着 ， 眼 泪 竟 然 就 掉 了 下 来 。 我 虽 然 听 得 鼻 子 也 有 点 发 酸 ， 可 是 还 是 连 忙 以 过 来 人 的 姿 态 ， 开 导 她 说 ， 大 家 都 是 这 样 过 来 的 ， 不 用 多 久 ， 就 会 习 惯 的 。

　 　 因 为 我 们 是 住 在 同 一 个 公 寓 群 里 ， 又 都 是 步 行 来 这 里 购 物 的 ， 自 然 就 结 伴 一 起 回 去 。 在 路 上 ， 晓 鹿 告 诉 我 ， 她 才 到 美 国 不 到 一 周 。

　 　 因 为 住 的 近 ， 我 们 就 来 往 起 来 。 慢 慢 地 我 知 道 了 ， 晓 鹿 来 自 武 汉 一 个 家 境 非 常 优 裕 的 家 庭 ， 父 亲 是 那 里 一 个 行 业 的 第 一 把 手 ， 她 则 是 家 里 最 小 的 孩 子 。 她 在 来 美 国 之 前 ， 从 来 没 有 在 武 汉 之 外 的 地 方 连 续 生 活 过 一 个 月 以 上 。 她 之 所 以 要 来 美 国 ， 是 因 为 相 爱 多 年 的 男 友 突 然 决 定 要 来 美 国 读 博 士 ， 他 们 结 婚 后 ， 她 就 来 美 随 他 。

　 　 晓 鹿 的 先 生 很 忙 ， 总 是 长 时 间 地 泡 在 实 验 室 里 ， 所 以 我 去 她 家 时 ， 很 少 遇 到 她 先 生 。 晓 鹿 那 时 很 少 出 门 ， 所 以 我 是 她 少 有 的 几 个 朋 友 之 一 。 没 有 多 久 ， 她 就 跟 我 讲 ， 她 很 想 学 习 英 文 ， 将 来 去 上 学 。 晓 鹿 只 有 大 专 的 学 历 ， 英 文 底 子 相 当 薄 ， 所 以 我 总 是 觉 得 ， 她 要 考 下 托 福 、 达 到 上 学 的 条 件 实 在 是 很 不 容 易 的 事 情 。 就 总 是 安 慰 她 说 ， 慢 慢 们 来 吧 。 晓 鹿 就 说 ， 来 美 国 真 像 是 在 漂 流 一 样 ， 就 是 有 家 ， 她 也 没 有 归 宿 感 ， 心 里 总 是 很 慌 。 我 开 始 以 为 ， 她 说 的 是 我 们 之 中 许 多 志 向 高 远 、 思 想 深 刻 的 人 所 关 心 的 对 异 国 的 “ 归 属 ” 。 可 是 听 多 了 几 次 ， 我 就 明 白 ， 她 说 的 确 实 是 “ 归 宿 ” ， 这 真 是 一 个 奇 怪 的 用 法 。

　 　 我 听 她 说 多 了 几 次 之 后 ， 就 忍 不 住 逗 她 说 ， 你 是 嫁 了 人 的 人 ， 怎 么 是 没 有 归 宿 呢 ？ 晓 鹿 就 眨 着 眼 ， 想 了 一 会 儿 ， 却 接 不 上 话 来 。 说 实 在 话 ， 晓 鹿 真 不 是 个 反 应 很 敏 捷 的 人 。 我 就 有 些 不 忍 心 ， 说 ， 晓 鹿 ， 其 实 你 真 的 很 幸 福 ， 先 生 那 样 体 贴 ， 你 一 来 美 国 ， 就 有 一 个 家 ， 生 活 比 多 少 单 枪 匹 马 来 美 国 闯 荡 的 女 孩 子 安 定 多 了 。 晓 鹿 就 很 认 真 地 说 ， 不 知 怎 么 跟 你 讲 ， 这 大 概 只 是 心 理 上 的 需 要 吧 ， 反 正 ， 如 果 我 不 能 有 自 己 的 位 置 的 话 ， 我 心 里 就 很 失 落 。

　 　 这 样 的 话 ， 我 是 常 常 听 到 那 些 陪 读 太 太 们 说 的 ， 所 以 我 并 没 有 将 它 放 在 心 上 。 她 们 中 的 许 多 人 ， 远 比 晓 鹿 天 资 好 ， 教 育 程 度 高 ， 可 是 在 美 国 一 直 住 着 ， 就 一 直 抱 怨 着 。 我 心 里 想 ， 大 概 真 是 所 谓 的 心 理 需 要 了 ， 所 以 我 心 里 并 没 有 觉 得 晓 鹿 是 认 真 的 。 我 那 时 常 会 想 ， 我 们 很 多 人 来 到 了 美 国 之 后 ， 才 慢 慢 发 现 了 自 己 的 真 正 爱 好 和 生 活 目 标 ， 以 晓 鹿 那 样 柔 弱 温 顺 的 个 性 ， 她 也 许 很 快 就 会 发 现 ， 自 己 其 实 是 很 适 合 居 家 的 。

　 　 可 是 晓 鹿 并 没 有 按 我 想 象 的 那 样 发 展 。 她 开 始 到 学 生 食 堂 打 工 ， 做 一 些 不 需 要 很 多 英 文 的 工 作 。 她 说 即 使 是 这 样 ， 她 也 觉 得 开 心 一 些 。 她 出 入 的 时 候 ， 总 是 背 着 一 个 大 书 包 ， 跟 我 说 ， 在 空 档 里 ， 也 去 学 习 英 文 ， 计 划 考 托 福 。 我 总 是 鼓 励 她 两 句 ， 可 是 心 里 知 道 ， 那 恐 怕 将 是 一 条 很 漫 长 的 路 。

　 　 晓 鹿 后 来 一 次 次 考 试 的 结 果 ， 都 是 有 些 惨 不 忍 睹 的 。 她 又 是 一 个 非 常 开 放 的 人 ， 从 来 没 有 将 自 己 的 失 败 掩 饰 过 ， 到 了 后 来 ， 在 我 们 小 镇 里 的 那 些 太 太 圈 子 里 ， 晓 鹿 竟 有 了 个 绰 号 叫 做 “ 百 折 不 挠 ” 。 人 们 说 起 来 的 时 候 ， 都 是 有 了 点 取 笑 的 意 思 。 只 是 晓 鹿 的 先 生 ， 总 是 笑 呵 呵 地 说 ， 人 有 点 梦 比 较 好 ， 是 不 是 ？

　 　 我 毕 业 离 开 小 镇 时 ， 晓 鹿 的 先 生 也 在 纽 约 的 一 所 大 学 里 找 到 了 一 份 工 作 ， 可 是 晓 鹿 的 英 文 还 是 没 考 过 关 。 她 还 是 那 样 总 是 站 在 先 生 的 身 边 ， 张 着 一 双 眼 睛 有 些 惊 慌 地 看 着 外 面 的 世 界 。 她 有 点 悲 伤 地 跟 我 说 ， 她 总 觉 得 她 远 远 地 跟 美 国 隔 离 着 。 我 没 有 忍 心 跟 她 说 出 “ 量 力 而 行 ” 那 样 的 话 ， 只 是 安 慰 她 说 ， 也 许 去 了 纽 约 ， 就 转 运 了 呢 。

　 　 分 别 之 后 ， 我 偶 尔 会 接 到 晓 鹿 的 电 话 和 伊 妹 儿 ， 她 在 一 些 例 常 的 闲 聊 之 外 ， 说 得 最 多 还 是 考 托 福 。 到 了 那 时 ， 我 已 经 都 为 她 灰 心 了 。 在 很 久 很 久 之 后 ， 她 终 于 说 ， 英 文 考 过 关 了 。 后 来 就 是 修 课 的 消 息 ， 很 多 的 时 候 ， 又 是 考 试 不 顺 利 的 消 息 。 日 子 就 在 那 些 断 续 的 变 化 里 过 去 了 ， 到 我 再 不 为 她 担 心 的 时 候 ， 她 告 诉 我 ， 她 通 过 了 所 有 必 需 的 课 程 ， 在 学 校 里 找 到 了 工 作 。

　 　 我 想 象 不 出 她 工 作 的 样 子 ， 祝 贺 的 时 候 ， 竟 然 脱 口 说 了 ， 你 真 是 我 见 到 的 最 执 着 的 女 人 啊 。 心 里 想 起 她 的 绰 号 ， 真 是 觉 到 了 她 的 韧 性 。

　 　 从 那 以 后 ， 晓 鹿 在 电 话 里 说 话 的 声 音 ， 是 越 来 越 快 乐 。 我 常 常 想 象 着 ， 她 那 时 的 眼 神 。 后 来 她 先 生 来 加 州 开 会 ， 说 ， 你 不 能 相 信 吧 ， 晓 鹿 现 在 做 得 很 好 ， 级 提 得 很 快 呢 。 他 又 说 ， 嗨 ， 其 实 晓 鹿 真 不 是 个 很 聪 敏 的 女 人 ， 可 美 国 就 是 这 点 好 啊 ， 只 要 你 肯 做 ， 就 总 是 让 你 有 个 盼 头 ， 其 实 晓 鹿 是 她 的 韧 性 成 就 了 她 呢 。

　 　 按 晓 鹿 希 望 的 那 样 ， 在 阔 别 多 年 之 后 ， 我 来 到 纽 约 看 望 她 。 在 纽 约 ， 晓 鹿 如 今 不 仅 找 到 了 自 己 的 位 置 ， 而 且 还 做 了 两 个 孩 子 的 母 亲 ， 并 且 将 她 的 父 母 接 来 奉 养 。 她 如 今 留 着 短 短 的 头 发 ， 说 起 话 来 ， 眼 睛 里 已 经 是 沉 淀 下 来 的 光 芒 ， 静 静 的 ， 从 容 无 比 。 她 跟 我 讲 着 纽 约 的 时 尚 ， 讲 着 她 在 这 个 大 都 市 里 安 居 乐 业 ， 生 儿 育 女 ， 找 回 自 我 的 心 路 历 程 。 最 后 说 ， 其 实 美 国 还 是 蛮 有 机 会 的 ， 是 不 是 ？

　 　 访 问 晓 鹿 的 一 天 ， 是 在 中 城 那 家 颇 负 盛 名 的 的 川 菜 馆 “ 五 粮 液 ” 里 结 束 的 。 我 们 是 步 行 到 餐 馆 去 的 ， 这 是 因 为 晓 鹿 他 们 多 少 是 有 点 想 让 我 领 略 一 下 纽 约 街 市 夜 景 的 美 意 。 我 们 的 队 伍 是 松 散 的 ： 前 前 后 后 ， 是 晓 鹿 的 儿 女 、 父 母 和 丈 夫 ， 在 纽 约 的 灯 火 里 ， 晓 鹿 抱 着 她 的 儿 子 ， 走 在 我 的 身 边 ， 温 和 地 跟 我 说 ， 生 养 孩 子 是 件 美 好 的 事 情 ， 辛 苦 是 辛 苦 ， 可 再 过 十 来 年 ， 他 们 就 长 大 成 人 了 ， 那 时 我 就 老 了 ， 回 想 起 来 ， 生 活 还 是 很 充 实 美 满 的 啊 。

　 　 那 个 时 刻 ， 纽 约 是 华 灯 初 上 ， 雨 停 了 下 来 ， 可 是 风 还 在 吹 着 。 我 侧 过 脸 去 ， 看 到 晓 鹿 的 额 前 的 头 发 让 风 吹 了 起 来 ， 一 时 间 ， 我 觉 得 她 看 起 来 却 是 有 点 陌 生 。 我 笑 笑 说 ， 晓 鹿 ， 你 现 在 有 归 宿 了 吧 ？ 其 实 我 是 在 逗 她 ， 她 却 是 点 着 头 ， 很 认 真 地 说 ， 你 还 记 得 那 些 话 啊 。 然 后 站 下 来 ， 抱 紧 了 孩 子 ， 很 认 真 地 说 ， 其 实 在 美 国 到 底 还 是 觉 得 是 在 漂 流 的 ， 但 是 现 在 好 像 倒 真 不 觉 得 没 有 归 宿 了 呢 。

　 　 这 时 ， 走 在 前 面 的 晓 鹿 的 女 儿 ， 突 然 起 步 跑 着 追 赶 走 在 更 前 面 的 外 祖 父 ， 街 边 的 那 些 鸽 子 ， 便 让 她 惊 得 哗 哗 地 高 飞 起 来 。 我 感 到 了 自 己 眼 睛 的 潮 湿 ， 就 转 过 头 去 ， 做 出 追 视 飞 鸽 的 样 子 。

　 　 刹 那 间 ， 满 目 是 纽 约 绚 烂 的 灯 火 。

〔１９９９．８．于美国硅谷〕


作者：狼协 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







相关主题
转贴-龙　舟 :国外的绿卡逝去的青春 海归论坛 2003-11-06 周四, 23:53
美国入籍绿卡申请费7月30日将大幅上涨 海外移民 2007-7-23 周一, 14:58
美国申请绿卡者出境旅行务必申请回美证 海外移民 2007-6-15 周五, 14:43
支持双重国籍 (无绿卡让美国移民政策赶出美国的不要跟贴) 海归论坛 2006-4-12 周三, 00:31
令中国人毛骨悚然的日军地图 [ZT] 难怪中国的"绿卡"... 海归论坛 2004-8-26 周四, 16:20
中国制定绿卡制度 外籍“海归”同享国民待遇 海归论坛 2003-12-12 周五, 11:46
最新热片 -- 《致我们终将逝去的青春》（YouTube） 生活风情 2013-5-09 周四, 01:15
[原创]　转一篇我的日记，庆祝小草乐园开张 －－即将逝去的青春年华 小草乐园 2006-4-29 周六, 07:20

返回顶端
阅读会员资料 狼协离线  发送站内短信 浏览发表者的主页
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2026 Haiguinet.com. All rights reserved.