| 作者 |
 【音乐】O Mio Babbino Caro （我最亲爱的父亲，选自普契尼歌剧Gianni Schicchi ） |
 |
狼协
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归元勋
声望: 院士
性别:  年龄: -311
加入时间: 1970/01/01
文章: 25707
来自: 美国
海归分: 6039782
|
|
|
作者：狼协 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
Sarah Brightman 版本
<ob<x>ject><param></param><param></param><param></param><param></param></ob<x>ject>
Maria Callas 的版本
<ob<x>ject><param></param><param></param><param></param><param></param></ob<x>ject>
Carmen Monarcha的版本
<ob<x>ject><param></param><param></param><param></param><param></param></ob<x>ject>
O Mio Babbino Caro
噢！我最亲爱的父亲
mi piace, e bello bello,
我是那么的挚爱他 他是如此的风度翩翩
vo andare in porta rossa
我要去罗莎港去
a comperar l anello!
我要买那个戒指
si,si ci voglio andare
我无论如何都要去
e se l amassi indarno
如果我的爱落空
andrei sui ponte vecchio
那我就到vecchio（维奇欧）桥上去
ma per buttaarmi in arno!
我将纵身跳入亚诺河里
mi struggo e mi tormento!
我是多么的痛苦，我是多么的哀伤啊
o dio, vorrei morir!
啊！天啊，我宁愿死去！
babbo, pieta, pieta!
父亲！可怜可怜我！我请求您（答应我吧）~！
babbo, pieta, pieta!
父亲！可怜可怜我！求求您！
【介绍】
歌曲《O MIO BA*INO CARO》（我亲爱的父亲），原文意大利文，是歌剧家普契尼的作品。选自普契尼歌剧Gianni Schicchi （贾尼．史基），这是女儿在向父亲倾诉对心上人的爱慕。此曲为歌剧Gianni Schicchi （強尼．史基基）中最著名的一首咏叹调，其故事情节是剧中的主角Gianni Schicchi的女儿劳蕾塔向父亲苦苦的哀求，希望父亲答应她嫁给她的爱人，否则就要跳河自尽，整首曲子的旋律线条十分优美流畅，再加上乐团轻柔的伴奏，充分表现劳蕾塔苦苦哀求的心情，令听者为之动容，也使得这首曲子成了歌剧选曲中的经典名曲。
作者：狼协 在 高山流水 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
标签: 歌剧,Puchini,音乐,
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 【音乐】O Mio Babbino Caro （我最亲爱的父亲，选自普契尼歌剧Gianni Schicchi ） -- 狼协 - (1887 Byte) 2009-10-13 周二, 00:57 (3465 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 可以 发表活动帖子, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
