| 作者 |
 网络术语大全。 |
 |
haiguinet
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：游客 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
上网快三个半月了， 看到无数黑话隐语。还是一头雾水。 今天有一头水，下决心调查研究。 谁让我是学工程出身，就是要get the bottomline and have a solution. Just spent 30 mins to gether the info below. Hope it help those beginners ike me.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
网络黑话*
偶：我
kick your ass：踢你的PP
FT，分特：faint的简称，晕倒。
统一：刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。
XXXX的说：一种动词后置，比如吃饭的说
XXXXing：XXXX进行中，正在XXXX。比如上网ing
MM：妹妹
GG：哥哥
DD：弟弟
JJ：姐姐 鸡鸡
PLMM：漂亮美眉，浮云
XDJM：兄弟姐妹
PFPF：佩服佩服
PP：照片，但如果是说打PP，那就是kick your ass的意思了
BT：变态。和浮云的其他版块相比，水版是个BT出没的地方 扁他（她、它）
SL：色狼。浮云的特点是，狼多也MM多
BL：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋
BC：白痴
YW：阳痿，不举
BD：笨蛋
RY：人妖
LM：流氓
YY：意淫
PG：屁股
GF：girl friend，女友
BF：boy friend，男友
kao，靠，拷：粗口，慎用
MD：妈的，粗口，特别慎用！
TMD：， *** ，粗口，特别慎用！
TNND：他XXXX的，粗口，特别慎用！
JJWW：唧唧歪歪，指人说话的样子
SJB：神经病
PMP：拍马屁
MPJ：马屁精
kick：扁
slap：打耳光
KH：葵花，就是练葵花宝典的高手，浮云某高手已练至化境，人皆不呼其名，而直呼KH.
KHBD：葵花宝典
PXJF：辟邪剑法，源于KHBD，KH专用的剑法
SM：Sadism & Masochism的缩写，性虐待或指（被）虐待狂
JS：奸商
SP：support，支持
的微：一种语气助词，KH专用
呼呼，猪猪：睡觉
稀饭：喜欢
果酱：过奖
BXCM：冰雪聪明
LOL：Laugh Out Loud，大笑
KFC：Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇，就KFC他吧
PK：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后K
btw：by the way，顺便说一句
PS：两种意思，btw或者photoshop（一种电脑修图软件）
CU：see you，再见
BB：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用
走召弓虽：超强
满清：满清十大酷刑，老祖宗的玩艺
咔嚓：砍了，yan了
酱紫：这样
饭饭：吃饭
片片：照片
斑竹，板猪：版主，论坛版块的管理人员，把水版比作个小店，他们就是店小二。
水桶，水鬼，水仙，水王，水母：指灌水狂人，水母特制女性
水手：版中的芸芸众生
潜水员：就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙
恐龙：长得难看的MM
抓狂：受不了刺激而行为失常
THX，3X：thanks，谢谢
sigh：叹息
cool：酷
gay：同性恋，BL
fag：同性恋，BL
pm：论坛的私信
zip it：闭嘴
leecher：吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人
DL：download，下载
PUB：网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享的
行为。
BRB：Be right back，马上回来
TTYL：Talk to you later，再见，下次回头再谈
BBL：be back later 过会回来
kick your ass：打你屁屁
R P W T：人品问题
PPL：people，人们
PLZ，PLS：please，请
bull *** ， *** ：胡说,废话
sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思
so so：一般
cutie：甜心
d\*amn：靠，他XX的
包子：某人长得难看或者笨就说他包子
粉：很，非常
菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人
老鸟，大虾：高手
木油：没有
蛋白质：BD＋BC＋SJB
爱老虎油：I love U，我爱你
倒：晕倒，厥倒
表：不要，比如表太好，不要太好的意思。
咣当：晕倒发出的声音
9494：就是就是
猪娃：CCF传过来的口语，好孩子
爆头：游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花
4242：是啊是啊
7456：气死我了
748：**
886，88：再见
847：别生气
987：就不去，就不去
55555：哭
XXX：儿童不宜的东西
blah-blah：反复说
厚厚，吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：语气助词
五朵金花：翠花，如花，木花，黑花，菜花，水版的5个BT男
小琳飞刀：某MM版主的独门暗器，江湖第一快刀
天外飞砖：某坛主两口子发明的一种极凶猛的暗器，据说让人生不如死
RPWT:人品問題
TNJJTDS:彈你JJ彈到死
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
【 以下文字转载自 sysop 讨论区 】
【 原文由 buddesus 所发表 】
发信人: schutz (松), 信区: BBShelp
标 题: BBS符号语言
日 期: Sat Oct 12 21:15:18 1996
DL or D/L Download 下载档案
UL or U/L UpDownload 上载档案
G or Grin 奸笑(挖苦用的)
or  or :> 笑脸,开开玩笑,快乐一下
or  or ;> 比上面笑的更厉害
B-) 同样是笑脸,但笑的人有带眼镜
 同样是笑脸,但笑的人眼睛很大
 表示伤心或生气
 吐舌头
or  笑得嘴巴开得很大
 Ohhhhhhhh!
:-# 糟糕说错话(应该闭嘴)
:-$ 我生病了
:-& 我很生气
:-* 来,亲一个
=) 我的嘴巴很大
< 这是一个笨问题
｜-( 现在很晚了(常用来表写信时间)
:^) 我有个大鼻子
:-{#} 我有戴牙齿矫正器
& 我是卷发
@ 我的头发有很多波浪
# 我的头发是一撮一撮的
:-｜K- 讲正经事.言归正传
@%&$%& 骂人的话
@>--->--- 表示送你一朵玫瑰花
argh! (生气)
b4 before(以前)
brb be right back(即刻回来)
btw by the way(顺便提及)
gz greeze(惊讶的意思)
IC I see(我了解>
IMHO in my humble opinion(以我个人谦逊的看法)
jkd joking de(开玩笑的)这个缩写只适用於中国人
lag a kind of delay(因某种原因造成的迟延)
18ly lately(近来)
u you(你)
r are(是, be 动词)
:=) 微笑
:b :p :d :q 律嗤
' 表馋嘴的脸
:- -( 表哭泣的脸
FYI : For Your Information (此缩写比较常在 News 上看到)
*kok* : 表示敲别人的头 (常在 IRC上见)
bf, gf : 男, 女朋友
later : 再会! (IRC)
=) : 另一种微笑 (我比较喜欢这一种, 很可爱!
:> : 再一种微笑..
还有太多太多了... 上上 IRC 就知道了!
关於 argh!, lag, 18ly :
argh! : 可表示生气或惊讶, "啊!"
lag : 这是 irc 里独有的, 其出处不详, 但已通用!
18ly : 这我也不明白... 为何是 lately?
8 : "eight" 和 "ate" 发音相同
l8ly -> l"eight"ly -> l"ate"ly -> lately.
c u -> see you
lag [laeg] 动词 落後;慢条斯理地走;蹒跚;撞球迟延.
I guess that's where it came from...
常见的表情符号
现在请你把你的头向逆时针方向转九十度
来看看下面的表情符号
善良的微笑"ly -> lately.
c u -> see you
lag [laeg] 动词 落後;慢条斯理地走;蹒跚;撞球迟延.
I guess that's where it came from...
常见的表情符号
现在请你把你的头向逆时针方向转九十度
来看看下面的表情符号
善良的微笑
:-> 嘴角上扬的微笑
:-{) 有八字胡哦
:-} 滑稽的微笑
哈哈大笑
 害怕, 无助
:-# 茫茫然的表情
一副郁卒的样子
单翘一边眉
:-O 喔.....有点儿惊到
8-X 被吓坏了, 吓得瞠目结舌
;-( 听到这个消息真令人惊怵, 但是有些不能认同
:-\ 有点儿无奈
;-\ 这个问题嘛....我却不这麽想
:-] 心里不认同, 但是基於礼貌, 勉强笑一下
:-[ 你说的这个问题, 嗯....我想想看....
:*) 你说得很清楚, 我听得很模糊
:~( 掉眼泪了
:-< 很郁卒
吐舌头笑
:< 看起来颇为气愤
:> 奸笑
:-I 嗯......原来如此
看看下面的例子吧.....
咪: 文, 你帮我印这份文件好不好?, 我快忙不过来了....
文: 好哇!.... :-Q 不过那要看□怎麽回馈我呀..
咪: 是哦, 那如果我说「献身」你要不要呀, 呵呵... ;->
你到底是帮不帮嘛...... :~|
从例子中可以看出咪说「我快忙不过来了」的表情是 , 代表她很累
如果换成 那意思就不同了, 很可能咪只是懒得写
我们再来看看文的表情, 「好哇!」 :-Q 时, 是一种无奈的表情
代表可能对他是一种负担, 若将 :-Q 换成 就不是无奈的表情了
而是代表「雀跃」, 「欣然同意」
「你到底是帮不帮嘛...... :~|」, 我们可以从表情符号知道
她急得快哭了。 但是如果把 :~| 拿掉, 可能就很难得知咪的心情了。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
一到网上，大家就不分男女老幼、高低贵贱，一律哥哥、妹妹、姐姐、弟弟相称，这使得原本冷冰冰的虚拟网络平添了一分温馨和亲昵。当然，因为懒得打字，就诞生了这么多简写的符号：GG、JJ、DD、MM。
如果有人在网上说“NQSB”，你可别当成好话听，它的意思是——你去死吧。
由于许多网民用汉语拼音输入，所以网上同音字代替的现象泛滥，例如“斑竹”指“版主”，“来乐”等于“我来了”。美国弹道导弹防御系统TMD，正好与国骂“他妈的”的拼音缩写相同。
BT：变态；
MPJ：马屁精；
ODBC：哦，大白痴；
XBC：小白痴；
LJ：垃圾；
恐龙 ：长得不太好看的女生；
老大 ：常被众人吹捧又常被众人暴打的人；
楼主 ：发帖子的人；
楼上的 ：前一个发帖子的人；
板斧 ：版副；
菜鸟 ：表示什么都不懂。
偶 ：我；
GF：女朋友；
BF：男朋友；
PLMM：漂亮美眉；
晕倒 ：吃不消；
9494：就是，就是；
ME TOO：我吐；
表 ：不要；
酱紫 ：这样子；
好康 ：好看；
PF：佩服；
寒 ：害怕；
抛砖 ：跟贴；
拍砖头 ：跟贴；
闪 ：离开；
路过 ：这不用解释吧？
ZT：转贴；
PMP：拍马屁；
纯净水、水蒸气 ：无任何内容的灌水。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
转］网络语言中的别字
【内容提要】别字是网络语言中屡见不鲜的现象，而这些别字因其使用平台的特殊性，呈现出许多不同于笔写别字的特点，总结这些特点和规律，不仅有利于提高网络语言的信息传输效率，而且对于纯洁我们的语言文字也不无裨益。有鉴于此，本文以网络聊天室语言中的别字为例，将网络语言中的别字分为无意别字、有意别字、方言别字三类做了描述分析，并且同时对此类别字的规范提出了建议。
【关键词】网络语言；无意别字；有意别字；方言别字
上世纪九十年代以来，随着互联网在我国的兴起，网络语言随即成为一种比较有特色的社会方言变体，网络聊天更是成为当今人们的一种时尚，但随便打开一个BBS，走进一个聊天室，都会发现网络语言的一大特点——别字满天飞。而且这类别字因其使用平台（计算机）的特殊性，具有许多不同于笔写别字的特点。总结这类别字的特点，分析形成的原因，不仅有利于提高网络语言的信息传输效率，而且对于纯洁我们的语言文字也不无裨益。有鉴于此，本文将网络语言中的别字分为：无意别字、有意别字、方言别字三类做一浅析。
网络语言涉及范围较广，本文仅选取网络聊天室语言中的别字为分析对象，例句中（ ）内为该别字的正字。
一、无意别字
无意别字，是聊客在输入汉字进行聊天时，无意中敲错了键，造成的别字。根据成因的不同，又可分为以下几种：
1、因拼音输入法中重码过多，而聊客打字熟练程度不够，忙乱之中在选字栏中选错键而致。
求够（购）计算机2级教程，有意者请面仪（议）。
我可是300园（元）买的。
汉字同音字多，从而使音码输入法同码过多，以智能ABC输入法为例，敲一个汉语音节yuan，就会有35个声韵相同的汉字供聊客选择，而且选字栏中第一次就会同时出现“远员元院圆原原愿园援”九个声韵相同的汉字，在追求传输信息高速度的聊天室里，面对如此众多的重码，即使指法再熟的聊客也难以确保所选字无误，而当前聊天室中使用音码输入法的聊客又占有相当大比重，所以这类别字在网络别字中数量最多。
2、聊客在使用音码输入汉字时，因误打音节而致。
你放心，你觉得（对）不会白送的。
他这人是个钱（全）能，你去问他吧。
以上两例为按错键误打音节所致，此外还有些是因为聊客受自身方言影响，自身普通话掌握得不准确，拼错音节而致。下面是重庆某高校聊天室中的例子：
说说原鹰（因）嘛。
你用什么字（纸）糊的哟，这么不结实！
甲骨文不是出土在咱们国家的荷兰（河南）吗？
这是重庆地区（属西南官话区）的聊客受自身方言中in、ing；z、zh；n、l不分的影响，在用拼音输入时形成的无意别字。
3、因形码输入法（如王码五笔型输入法）字形编码的相近而致。相对音码，形码输入法重码率较低，同时使用的聊客较少，且大都具有较高文化程度和打字水平，所以这类别字在聊天室中不多见。如：
本人有电脑报2002看（年）的光盘，哪个要呀！
“年”、“看”两字的五笔编码分别为RH、RHF，例中“年”误打成了“看”，显系使用王码五笔型输入法时，多打了一个F键所致。
我自已（己）说的。
此例是因“己”、“已”二字形近，聊客记混了两字的形码编码所致。此外，也有个别错误是由于重码所致。如：
刘鹗的《铁去（云）藏龟》应该是第一部才对啊？
我没什么总是（问题），你先说吧？
前一例《铁去藏龟》中的“去”字实为“云”之误，在五笔编码中两字的形码均为FCU，聊客已习惯于重码较少的五笔编码，所以打完FCU三码后，直接打了空格键，忘记在选字栏中按选择码，从而致误。后一例中的“总是”应是“问题”之误，同样是因聊客忘记按选择码而致，因为这两个词组在王码五笔型输入法中的编码均为UKJG。
二、有意别字
有意别字，是聊客为了某种特定的目的，而有意识地输入音同音近字而形成的别字。汉语同音词多，为聊客大量运用谐声手段，制造有有意别字提供了良好的条件。利用谐声有意选取同音字，可造成种种字趣，表达出语言的机锋，形成诙谐、讽刺、幽默的效果。因此许多聊客常常运用此种方法，在汉字的视觉形象上大做文章，从而形成形形色色的有意别字。按聊客使用目的的不同，这类别字又可分为以下几种：
1、为了向对方表示友好，而有意识的选用一些在视觉上更具亲合力和表现力的音同或音近字，从而形成有意别字。如：
美眉（妹妹），你是哪儿的呀？
斑竹（版主），小女子有礼了。
2、为了表达对对方的厌恶之情，而有意地选用一些带贬义色彩的音同或音近字，形成有意别字。如：
又是你这个衰（帅）哥！
久违了，霉（妹）妹！嘿嘿。
不管大虾（侠）还是小虾（侠），来者不拒。
这个斑猪（版主）太不象话，老是删我的帖子。
3、为了避免太过粗俗或直白，而有意改用音同或音近字，形成有意别字。如：
你这人油饼（有病）！
他那孩子最美金（没劲）了！
水饺（睡觉）多少钱一碗（晚）MM？
你关税（灌水）太多，所以我才禁了你的IP！
4、为追求一种优雅、别异或幽默的感觉，而有意用音同或音近字，形成有意别字。如
请问你的竹叶（主页）和馨香（信箱）？
你小子又躲到哪个MM的小床（小窗）里去了？
板斧（版副）太厉害了，我可不敢再乱发帖子了。
以上这些别字虽然一开始不排除打字时，因选字栏先显而造成的误打所致，但这些别字本身在表情达意上的所具有特殊功能，符合聊客求新求异的心理，所以很快在聊客中流行起来，而后也就大量地有意为之，故意用之了。
三、方言别字
方言别字，是聊客在网上故意用自身方言聊天时，临时选用音同或音近字去记录方言词，而形成的别字。从聊客故意用方言的角度来看，此类别字似应属于有意别字，但此种别字因受制于聊客所操方言，同上面所讲到的“有意别字”终究有些差别，为叙述的方便，我们单列一类。这类别字又可大致分为两个小类：
１、现代汉语普通话中有此词，但由于语音发展的不平衡，这些词在普通话中的读音与聊客方言中的读音有所区别，而聊客在用自身方言进行聊天时，为了同当地聊友产生亲切感，在选字时力求同其自身方言中语音相一致，从而选择了普通话中另外一个音同或音近的字来代替，从而形式方言别字。如：
我也有黑（很）多，你帮我卖老（了）行不？
等我一哈（下），一起走嘛。
上两例是四川（属西南官话区）某高校聊天室中的句子，四川方言中“很”、“了”、“下”的读音分别为hei53、lao21、ha213，同普通话中“黑”、“老”、“哈”的读音相近，所以这位聊客在聊天时，为表现出自己的方言特色，就选用了“黑”、“老”、“哈”三字，而没用“很”、“了”、“下”。
２、有些是因为该方言区保留了在现代汉语普通话中已经消失的古语词，这些方言区人们用方言在网上聊天时，无法意识到这些方言词是有本字的古语词，随便选用了另外的音近字，从而形成方言别字。如：
你同巨（渠）发傻啊！
俾（畀）本书你。
这两例是广州某高校聊天室中的句子，前一例意为“你同他发傻啊！”其中“巨”是第三人称代词，相当于普通话中的“他”。而广州话中的“巨”是个古语词，本字应作“渠”，如《三国志·吴书·赵达传》：“女婿昨来，必是渠所窃。”[1]与此例中的“巨”的意义和用法是相同的，但此聊客并未意识到这一点，所以就随便选用了字形简单的音近字“巨”，而没有用本字“渠”。后一例意为“给你本书。”“俾”是广州话中保留的古语词，意为“给”，本字应作“畀”，如《诗经·小雅·巷伯》：“投畀豺虎，豺虎不食。”[2]正与此意同。但当今普通话中已罕见此词，所以此聊客用了现代汉语中比“畀”更为常见的“俾”。
综上所述，网络聊天室语言中的别字有有意别字、无意别字和方言别字之分，有意别字并非作者不会写，而完全是聊客出于一种修辞上的需要，主观上的有意为之，所以这类别字无需规范。而无意别字则应据造成别字原因的不同，采取合理有效的方法来进行正确的引导。方言别字则应在有效搜集整理的基础上，以现有的各项规范标准为依据，同时参照“约定俗成”的原则，确定方言本字，并且有针对性地引导网民使用规范的方言本字，拒绝方言别字，从而达到提高网络语言的信息传输效率，纯洁我们语言文字目的。
++++++++++++++++++++++++++++++++++
以前既不聊天，也不上论坛。不知道网络社会究竟什么样儿，上来以后才逐渐发现原来这里也有那么多属于这一社团的所谓“行话”，开始的时候根本不懂，结果弄得一头雾水（“一头雾水”，使用频率很高啊，我妄断一定会进入普通话），问了一些人，才了解了一些。说几个，也许没什么太大价值，就当记一下接触网络用语的笔记吧。
1.“偶”，好像有人谈论过，开始有人以为是上海话还是什么的，后来才知道是网络人的自称。
2.“......的说”，第一次见是有位朋友的回帖中说：“‘阿彪’‘阿水’的故事，是什么故事啊？不明白的说。”我开始以为是用错了“的”字，也没太在意，只是觉得这话有点怪。后来一位山东的朋友和我说话时说：“但偶不请你吃饭的说”，于是我以为是方言中的说法，因为我听到有的河北人（河北籍河南长大）说话喜欢以“的是”煞尾（这个我还没研究是个人习惯还是方言特色），问了一下，才知道是网络上的说法，有点类似“也么哥”。
3.再就是一些字母符号表示，“TMD”“NMD”大家都知道了。“ggmm”也能猜出是“哥哥妹妹”，还见着“ppmm”，不知是什么意思，有人知道吗？（是“爸爸妈妈”吗？）
还有一个“ft”，第一次见人用，问什么意思，回复是：faint，也不清楚，可能是“白痴”。百思不得其解。后来又见人用，一问才知就是“晕”，怪不得有的人总说“晕倒”“狂晕”之类的，还挺俏皮的，我感觉。
4.麦耘老师用过一次“锁离”，不知是不是也是网络上的说法。还有一些对人的称呼上的“斑竹”啦，“大虾”啦什么的；对物的称说最常用的就是“东东”了。
作者：游客 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 网络术语大全。 -- haiguinet - (11040 Byte) 2004-3-03 周三, 22:26 (1115 reads) - FT -- treer - (0 Byte) 2004-3-03 周三, 23:17 (159 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
