海归论坛 :: 阅读主题 - 愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母(ZT)

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母(ZT)

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母(ZT)

HiThere
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归上将
声望: 讲师

加入时间: 2004/02/20
文章: 10717

海归分: 882856

标题: 愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母(ZT) (1131 reads) 时间: 2005-10-23 周日, 13:32

作者：HiThere 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母 (周末熄灯贴)

文章来源: 千里一盏灯于 2005-10-21 14:08:35

这是法国作家Michel Tournier 的小说《Que ma joie demeure》，中文翻译的名字是《愿欢乐常在》。很抱歉没有找到英文版本，但就是这部小说让我当初下决心学琴的。当然几经波折，终于学无所成，渐渐的也就把它淡忘了。昨天带儿子回家练琴，看见他一双小手在琴键上挣扎的神态，不知怎么就又想起这部小说。我把小说的大意写在下面，强烈推荐让孩子学琴的父母们看一看这本书。

Raphael Bidoche从小学习钢琴，他的父母给他起了个天使的名字Raphael，意思是把他交给这位天使。很快Raphael便显出了天赋，十岁就成为有名的神童，他俯在琴弹奏的样子，就像是笼罩在天使的翅膀之下，指间弹出的JS BACH的赞美诗《愿欢乐常在》，就像是一曲爱的颂歌袅袅升天。
为了学琴，Raphael付出了很大代价，他很羡慕那些可以在阳光下嬉笑游戏的同龄孩子，但他却要每天花六七个小时在钢琴上。
很快，Raphael才华毕露，16岁便成了巴黎音乐学院的佼佼者，并且以第一名的成绩毕业。然而随着他的长大，他那天使般的容貌也渐渐消失了。
现实是残酷的，为了维持生计，Raphael在几个地方教授钢琴，只是每天晚上，他都和他的爱人在家里互相演奏音乐会，每一次，他都是以BACH的《愿欢乐常在》作为结束曲。对他来说，这就是对上帝发出热烈的祈祷，祈祷上帝保佑他们这样纯洁的生活。他指端升起的音符，就像是天堂落下来的笑声，是来自天国的欢乐。
他的一个朋友要外出，请他顶替一个在咖啡馆做伴奏的工作，为了生活，他接受了。每天晚上去给一个下流歌手伴奏，对他来说，就是一种罪恶，一种堕落。他的朋友一回来，他就离开了咖啡馆。
不久，那个咖啡馆的老板来找Bidoche，请他回去表演一些独奏节目。他本不愿意回到那个地方，但是经不住妻子的劝说，只好去了。他的节目安排在一个滑稽舞蹈的后面，他一出场，观众就对他爆发出了一阵哄笑，他完全被这个场面搞懵了，撞倒了琴凳，还弄丢了眼镜，观众对此更是乐不可支。
等他狼狈不堪地下了台，经理跑上来热烈地拥抱了他，说Bidoche具有无以伦比的喜剧天才。并且找了记者采访他。很快，Bidoche名声远扬，成了著名的滑稽钢琴家。并且拍了几部电影，家也搬到了高尚住宅区。
圣诞节前夕，Bidoche到一个杂技场表演。他一幅小丑的扮相，带着红鼻子，穿着大皮鞋和肥裤子表演钢琴。一会喷出水，一会冒出烟，还不时地发出怪声音，把观众逗得满堂哄笑。Bidoche知道自己有多么堕落。只是靠他的近视眼，才使他能对周围视而不见。
按照预定的计划，Bidoche要弹一段乐曲，然后那架钢琴当场炸开，喷出火腿、奶油大蛋糕、香肠等等。就在他准备演奏的时候，他突然停住不动了。观众们停止了粗野的笑声，全场一片寂静。Bidoche凝神静息地奏起JS BACH的《愿欢乐常在》，那首曾经给过他无限慰藉的乐曲。那台的装有机关的破烂钢琴此时在他手下也似乎有了灵性，神妙的旋律流向杂技场的每个角落，在地狱里的奚落嘲笑声停止之后，又出现了那种来自天堂天上的柔和空灵的欢笑，在深受感动、心灵与音乐相通的人群上空回旋缭绕。
演奏结束时，全场一片静默，一身小丑打扮的他，在近视眼所见到的一片朦胧中，看到钢琴盖缓缓升起。琴并没有爆炸，也没有喷出什么乱七八糟的东西。他看到一个巨大的花朵缓缓绽放，一位俊美的天使冉冉升起，这就是那位一直在守护着他的天使Raphael。

作者：HiThere 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
“母亲”。祝天下父母春节快乐，元宵快乐！	高山流水	2015-3-04 周三, 01:27
《阿根廷娜，不要为我哭泣》- 钢琴独奏. 附当代著名作曲家韦伯音乐作品欣赏	高山流水	2014-8-24 周日, 07:01
【快乐的女兵万泉河水】红色娘子军音乐--维也纳国家民族交响乐团演奏	艺术鉴赏	2014-2-08 周六, 16:47
【战争与音乐】《保卫大武汉》MV, 树烨子、乐歌二重唱. 郑律成曲，沙旅...	高山流水	2014-1-12 周日, 09:04
[音乐]【父母在家就在】原唱：吕继红翻唱：梦鸽儿	高山流水	2013-12-24 周二, 12:00
[分享]多边恋的伟大革命实践：揭娱乐圈一夫多妻：雷洪五房妻子和平共处(组图)	海归酒吧	2013-7-08 周一, 11:45
[音乐] 故乡，钢琴伴奏icylava	民歌	2011-8-13 周六, 12:19
【做政治家快乐不快乐】普京弹钢琴唱英文歌 - 'Blueberry Hi...	春秋茶馆	2011-3-09 周三, 01:49

返回顶端

愿欢乐常在－－－－-给那些让孩子学钢琴的父母(ZT) -- HiThere - (1521 Byte) 2005-10-23 周日, 13:32 (1131 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...