| 作者 |
 [笑话]"One World, Dreams for Many"? |
 |
表象的意志
头衔: 海归中尉
声望: 讲师
性别: 
加入时间: 2007/02/28
文章: 187
海归分: 5298
|
|
|
作者：表象的意志 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
今天看到有人鼓吹"One World, Dreams for Many"
https://www.iht.com/articles/2008/08/06/sports/OLYARENA.php
俺好奇到底是个啥新说法新理想，点进去一看：“However inclusive and innocuous "One world, one dream" was crafted by committee to be, the phrase does not quite capture the essence of an Olympics.What makes the Summer Games fascinating to the globally minded is that the world does not share the same Olympic dream. With 28 sports to be played and 302 gold medals to be awarded, there is plenty of competitive room for nations to focus their attention on their own athletes and their own obsessions.” 不就是说体育赛场上各有各的民族英雄，各自弘扬自个儿的爱国主义么？这是谁都知道的常识，用得着这么煞有介事吗？按照这个逻辑，我看在同一个国家同一个运动队里面也可以说：我跟你的Dream不一样，你是来拿金牌的，我是来拿铜牌的，他是打算来拿8块金牌的，不拉不拉，这不废话么？？
One World One Dream 讲的明明是西方发源的现代奥林匹克精神：更快更高更强，是一种超越人种、文化、民族、国界的现代精神。就跟今天NBC在转播赛事之前说的: 为什么我们要看奥运会？"because we are all human. When they achieve, we achieve." 真不明白这位美国记者为什么非要这么拧巴：你北京说同一个世界同一个梦想，我非要说美国人法国人巴西人尼日利亚人各有各的梦想。简直是鸡同鸭讲！ 谁也没否认多样性，但是这个世界有没有普遍性？没有普遍性，就是文明冲突、宗教冲突、民族冲突——摆在眼前的就是开幕同一天格鲁吉亚斯大林故乡燃起的熊熊战火，这个世界从来就没有安宁过！
下次要逢“中”必反的时候，动动脑子吧，某些自命不凡、喜欢语不惊人死不休的记者！
作者：表象的意志 在 海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 [笑话]"One World, Dreams for Many"? -- 表象的意志 - (1105 Byte) 2008-8-10 周日, 09:46 (1694 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, |
|
|
