| 作者 |
 英语骚货与贱货的区别 |
 |
backtobeijing
[博客]
[个人文集]
头衔: 海归少校
加入时间: 2004/09/19
文章: 423
来自: beijing
海归分: 28572
|
|
|
作者：backtobeijing 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
我们的语汇仍然体现住男性的话语霸权。以英语为例：男女对等的称呼用语，在语义上总带有微妙的重男轻女的区别。
形容男性的单词如：guy, dude, fellow, man, 听起来雄风十足，上下透着一股阳刚之气。
而形容女性的单词如：girl, gal, 如果用来称呼中年女性，则容易令人联想到那些不修边幅，蓬头垢面的家庭主妇。而chick, babe则带有蔑视的口气，而且充满了女性作为男性玩偶的暗示。
Bachelor作为男性王老五，成了自由散漫，放荡不羁，风流潇洒的代名词。相反，spinster这个老处女，则让人联想到性情孤僻，貌不惊人而且韶华不再，让妇联主任头疼的大龄女青年。
即便是骂人的字眼，用在男女身上都有诸多不同：
Bastard这个狗杂种，用来骂男人算够损的了。可是细想一层，为什么它只限于用在男性身上？女人的地位原来是如此无足轻重，管你是纯种杂种？
你可能会提出异议：不是有bitch一词专门用来辱骂女性的吗？
你这一提醒不要紧，马上想起两个非常流行的专骂女性的词汇：slut和bitch.
Slut就是我们通常所说的骚货。Bitch则更上一层楼，成了贱货了！
你这就纳闷了：她们有什么区别？ 区别就在于： 骚货就是那些跟谁都上床的荡妇。
贱货就是那些跟谁都上床偏偏不跟你上床的荡妇！
作者：backtobeijing 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
|
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
|
-
 英语骚货与贱货的区别 -- backtobeijing - (3587 Byte) 2006-10-18 周三, 12:09 (2517 reads)
|
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件可以下载文件, |
|
|
