海归论坛 :: 阅读跟帖 - 在此，爱恨交加的回答你的纠正

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [转帖]龙芯主设计师胡伟武，开会时胸戴毛主席像章

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]龙芯主设计师胡伟武，开会时胸戴毛主席像章

所跟贴

想考托福出国的请进来 -- 哈瓦那女伯爵 - (863 Byte) 2007-1-30 周二, 11:56 (583 reads)

正月鼠
[博客]

头衔: 海归准将
声望: 教授
性别: 性别:男

加入时间: 2005/05/15
文章: 2553

海归分: 154640

标题: 在此，爱恨交加的回答你的纠正 (318 reads) 时间: 2007-2-01 周四, 06:37

作者：正月鼠 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

太多语法错误，不忍卒读
试举数例
So as the relationship between leader and the public.

－缺动词

对。应该是So was the relationship between leader and the public.

some leaders agree this principle

－ agree to

对。How do you think if it was replaced by the word 'accept'?

It is better for people to fear you than love you

－ fear 可以做及物动词吗？
－其次 , than to love you.请保持对称。

fear是及物动词。than to love you,这个我想是我记错了。问一下，如果我用fearing you,后面应该是than loving you吗？

This is also why people concern other people' opinion.

－必须被动语态

这个很难说。也许这是思维习惯的问题。

However, people have their own purpose and interest when they speak out and share their view.

－大胸弟，忘记复数了吧？汉语习惯，呵呵。

非常不幸的，给你猜中了。

Mao is just to say and do what the major of people in China want to.

－时态不对，
－major of people 应为 the majority
－应为to do.

接受你的纠正。

They want a crazy and wild party, to take the sweetness of revenge by their own hand. Poor people...

- 即使喝多了也不是蔑视复数的理由。

这个的确要加强。以后会多多练习。

语法错了这么多，几乎辞不达意，我怎么跟贴响应/反驳你？

一个知识分子（相信你不会否认这个标签），辞不达意，还有什么办法与人沟通？
语言是社会科学的基础，语言不通，为什么不用中文呢?(假设你中文比英文好）。语言不通，怎么谈社会学，心理学，行为学？

我不是知识分子。我是好奇宝宝，喜欢探索未知的世界和问题。你这段，我完全同意。但只是以我目前的实力，还需要一段时间的磨练。

归网诸多理科生没有能力指出你的语法错误，或者没有精力，我就替大家做一回恶人了。

这个世界上就是坏人太少太少了。缺了这些人，生活没有意义。

作者：正月鼠 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]龙芯，终于要交专利费!	海归商务	2010-10-17 周日, 23:57
上海模拟芯片设计工作机会，可以美国工资	海归职场	2009-5-13 周三, 22:04
[转帖]林彪秘书口述：汪东兴很象林彪在毛主席身边的卧底	海归茶馆	2016-7-04 周一, 20:45
“龙芯之父”胡伟武：“国产超级计算机2011年底将告别国外芯片，使用‘中国...	海归商务	2011-3-07 周一, 05:43
逗你玩系列：设计师公开承认:央视大楼是色情玩笑（转帖）	海归茶馆	2009-8-16 周日, 14:07
美国华人高薪白领忧：律师、会计师、金融分析师、牙医 -“铁饭碗”正不动声色...	海归茶馆	2009-2-19 周四, 11:14
【打假帖】龙芯8.9英寸超便携笔记本所谓 “荷兰PC渠道商’ 有趣的真面目...	海归主坛	2008-4-15 周二, 11:57
[转帖]充满争议的天才明星设计师:Stella McCartney	海归风情	2007-3-15 周四, 23:23