海归论坛 :: 阅读跟帖 - 居然敢叫“沁园春”（转贴）

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 逗你玩系列：陈竺院士《沁园春》赏析（转贴）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

逗你玩系列：陈竺院士《沁园春》赏析（转贴）

所跟贴

逗你玩系列：陈竺院士《沁园春》赏析（转贴） -- 安普若 - (1843 Byte) 2004-9-11 周六, 10:13 (2475 reads)

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 居然敢叫“沁园春”（转贴） (543 reads) 时间: 2004-9-11 周六, 10:14

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

居然敢叫“沁园春”

转烛

读了陈诗余先生的《陈竺院士赏析》一文，有了些感想。现不揣浅陋，列出
如下。抛砖引玉，以就教于方家。因《赏析》一文未指明出处，不知道陈诗余先
生所析之“沁园春”是否真是陈副院长的大作，也不知是何场合而作，又是如何
发表流传开的。【方按：见中国科学院营养科学研究所网站的新闻：“2004年2
月19日中国科学院陈竺副院长在上海生科院裴钢院长陪同下视察了营养科学研究
所。陈竺副院长听取了史香林所长的工作汇报，并与研究组长们进行了热情而亲
切的座谈。此前，陈竺副院长还于2003年12月16日为营养科学研究所的成立欣然
赋词《沁园春》一首。”】看到那首“沁园春”，我第一个念头就是这怎么是《沁
园春》！如果是二、三好友酒酣耳热之际信口胡诌一段顺口溜开开心到也罢了。
可作者偏偏要附庸风雅，自己当作“沁园春”，不免成为笑柄。首先，下阙缺了
两句。不知是作者凑错了字数（下文将分析为什么是“凑字数”），还是抄录者
心情过于激动而错漏，暂且存疑。最要命的问题是作者根本不懂平仄。毫不夸张
地说，没有两个句读能连着读下来而不错平仄的。随便从上阙中抓几个例子：
“海上”、“苍（沧）”、“墙”、“堂”、“宏俱”、“谢”、“社稷”、
“瞻”、“愁小”等不合平仄的字比比皆是。最离奇的是平韵的曲牌竟然能用仄
韵收尾（畅）！如果是习作，偶尔错几个平仄也很平常。但这样通篇不讲平仄的，
我们只能得出结论是作者根本就没有平仄的概念，自以为凑对字数就是填词。其
实作者哪怕对着耳熟能详的毛泽东《沁园春·雪》模仿一下，就不至于出这样的
大洋相。另外，作者大概还以为韵脚越多越好，前五句一压到底（如果去掉仄声
的“上”不算，也还有四个。不过从作者的不讲平仄来看，他是平仄“通压”
的），整个上阙九个（或七个平声）韵脚！岂知这正是顺口溜的诀窍而非填词的
法门。词牌的韵脚是很讲究的。就说这《沁园春》，上阙四个平声韵脚，下阙五
个平声韵脚，位置都有一定。仍以《沁园春·雪》为例，前五句只有一个“飘”
是韵脚。《沁园春》偶尔也有多加一个韵脚的“变格”。但顺口溜式的大压特压，
反而使声韵呆板僵化。这些还都是填词最基本的常识。这都做不到，就难怪通篇
“十八扯”（曹元朗语）起来了。

有了上面的看法，自然就想到作诗填词，乃至做学问甚至做人的根底问题。
任何事情都有它的基本规律。要想做的象个样子，就得扎扎实实地打点根底。如
果一知半解，甚至干脆不学无术，又自以为是，题几句歪诗还是小事，不过出出
洋相、添点笑林佐料而已。若是大权在握，百万千万的经费也这么不着四六地题
给这个兄、那个兄，问题就大了。了解中国学术界现状的都不会以为我这是杞人
忧天吧？

最后，依现代官场常用伎俩，替作者出上中下三策。上策是一口咬定这是
《沁园春》的新变格，乃本作者在批判的继承的基础上对中华诗词文化的丰富和
发展。采用这一策略需要身居一定地位，同时要请些无良记者专家（市场上极易
找到）论证捧场。中策是找个替罪羊，下属、学生均可。声明是这个罪该万死、
无法无天的家伙背着自己盗用自己名号发表的。采用这一策略需要有院长博导一
类称号为宜。下策是避重就轻，绝口不提那些暴露自己不学无术本相的“硬伤”，
找一两处无关紧要的地方声明自己不是不懂，而是笔误。同时要赶紧转移公众注
意力，并用造谣中伤、胡搅蛮缠等办法让批评自己的人无暇顾及此事。具体手段
很多，常上网看看即可自学成材，并创造性地运用。

陈院士原作

沁园春
贺营养所挂牌并香林兄回国工作，亦贺裴钢兄之领导有成。
陈竺
2003年12月16日晚于成都

遥望东方，科苑海上，又现苍桑。
转绿荫红墙，群英一堂。
创新手笔，微宏俱扬；基础临床，代谢营养，学问社稷牵两廂。
须前瞻，健体十六亿，何愁小康？

三载运筹帷帐，最难得知已为栋梁。
有雄才伟略，柔中有刚；心系故土，幽谷暗香，百鸟归林鸣华章。
盼来日，得众贤聚首，一醉方畅。

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
逗你玩系列：过年前网络流行精彩段子（转帖）	春秋茶馆	2011-2-01 周二, 09:06
逗你玩系列：2006年最一针见血的199句话!（转贴）	海归茶馆	2006-10-22 周日, 09:10
逗你玩系列：国内女司机小毛病排行榜（转贴）	海归茶馆	2005-8-21 周日, 14:20
逗你玩系列：假如女友扣子解不开...... （转贴）	海归茶馆	2005-5-04 周三, 13:51
逗你玩系列：荤段子——当《三国演义》改编之后（转帖）	海归茶馆	2008-11-08 周六, 17:34
逗你玩系列：【漫画】《色戒》--日，抗日，变态导演(儿童不宜) (转帖）	海归茶馆	2008-1-07 周一, 06:32
旅游娱乐业：中国的主题公园时代来了（转贴）	海归论坛	2006-9-18 周一, 10:39
我觉得不错系列：（书籍专集）：介绍新书《淑女与熊猫》（转贴）	海归茶馆	2005-9-02 周五, 03:19