海归论坛 :: 阅读跟帖 - 真的吗？商榷中。

会员列表
收藏夹
论坛帮助

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: “汉语”迟早要淘汰“英语” （转）

海归论坛首页 -> 海归酒吧焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

“汉语”迟早要淘汰“英语” （转）

所跟贴

“汉语”迟早要淘汰“英语” （转） -- 游客 - (3982 Byte) 2005-8-14 周日, 17:31 (1065 reads)

永远有多远

头衔: 海归少校
声望: 学员

加入时间: 2005/04/11
文章: 242

海归分: 28601

标题: 真的吗？商榷中。 (331 reads) 时间: 2005-8-14 周日, 17:50

作者：永远有多远 在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

我没有出国前，英文非常糟糕。刚去北美时，我就问我们学校亚洲研究院的一位汉学家：是不是英文的表现力不够，所以说英文的人就需要手式、肢体动作、
面部表情来辅助呢？我们说汉语的人就没那么多的面部表情，是不是因为我们汉语表现力足够强呢？他的回答是“no"。他给我举了很多例子说明汉语不够严谨，不够简洁，而英语非常灵活和易学。特别指出的是英文的表现力远远超出我们的想像。
我不知道他说的对不对。不过，经过八年对英文的学习和应用，我有点动摇了，英文的确不想我们想像的那样惨白。

作者：永远有多远 在海归酒吧发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
“汉语”迟早要淘汰“英语”<二> （转）	海归酒吧	2005-8-14 周日, 17:33
神奇的汉语，愚笨的英语（转）	海归酒吧	2005-8-14 周日, 17:40
经典爆笑英语（zt）-- -- 你听过这么说英语的吗？	海归论坛	2004-3-18 周四, 23:20
谜语（3）	海归茶馆	2015-4-21 周二, 12:37
原创谜语（2）	海归茶馆	2015-4-13 周一, 07:33
[档案]后来，我才知道他们是真正的抗日英雄（上）	海归主坛	2014-2-15 周六, 01:08
生命丝语（1）	海归茶馆	2006-12-23 周六, 04:25
薛涌：美国是如何培养精英的（ZT）	海归书评	2006-9-21 周四, 06:51